U of S researchers create link between Brazilian and Canadian synchrotrons